domingo, 7 de janeiro de 2018

UIVO 7 - 7ª Mostra de Ilustração do Fórum da Maia| UIVO 7 - Maiaフォーラムのショー | UIVO 7 - 7-я выставка иллюстраций Maia Forum | यूआईओ 7 - 7 वां चित्रण मेए फोरम का शो | UIVO 7 - Muujinta Sawirka Munaasabada Maia | UIVO 7 - 7th Illustration Show del Forum di Maia | UIVO 7 - 7th Illustration Show of the Maia Forum



Grandiosas saudações.

É com enorme prazer que vos informo que a 7ª Mostra de Ilustração do Fórum da Maia UIVO 7 está aí… e este ano eu também participo :) :)

A inauguração é já esta sexta-feira dia 12 de Janeiro, pelas 18 horas, no Fórum da Maia. Apareçam :) e se possível passem a mensagem ;)

Para já posso acrescentar que podem encontrar por lá cinco trabalhos meus… mas não estão sozinhos, aliás, posso garantir-vos que o que por lá não faltam são trabalhos de gente talentosa :) portanto, dêem até lá um salto que certamente não se irão arrepender ;)

De momento para vos aguçar o apetite deixo o pormenor de uma das cinco ilustrações que vou ter por lá… assim como… o Convite desta 7ª Mostra.

E por hoje é tudo… até mais, até lá já sabem, desejo-vos tudo de mágico:

Elisabete, a Borboleta Despenteada

terça-feira, 26 de dezembro de 2017

La Ragazza In Cima Alle Scale na CARIE 3 | A Rapariga No Cimo Da Escada na CARIE 3



Grandiosas saudações.

Já faz algum tempo que saiu a CARIE nº 3… e alguns meses depois recebia eu finalmente um belo exemplar do referido número (onde podem encontrar uma ilustração da minha autoria)…

… era para já ter colocado aqui algumas fotos da revista física, mas o tempo foi passando, muita coisa aconteceu e fui na corrente com os ponteiros… eis-me então aqui agora, qual náufrago que deu à costa.

De seguida deixo-vos algumas fotos deste número três da revista, assim como a ilustração completa que fiz para figurar (seja a imagem da ilustração sozinha… seja a imagem da ilustração acompanhada pelo texto, ou parte dele no caso).

Para verem e lerem Gratuitamente este número 3 da CARIE basta seguirem o link:


Espero que gostem e passem um bom bocado na companhia da CARIE.

Até mais, até lá já sabem, continuem bem e muito inspirados/as…

Elisabete, a Borboleta Despenteada
 




sábado, 16 de dezembro de 2017

Os Patifes |The Rascals |Les Coquins |Раскаль | Die Schlingel |流氓 | भाडाहरू



Grandiosas saudações.

Aqui fica mais uma encomenda que realizei… desta feita para dois patifes, mas dois patifes dos bons :) ;)

Obrigada Joana pelo pedido, foi um prazer realizar este presentinho de casamento… obrigada ainda à Marta e ao Pedro por serem tão profícua fonte de inspiração desta pequena ilustração… e por fim obrigada à Minnie e à Amélie (as gatas), que fizeram questão de ficar a dar música aos Patifes :) :D

Espero que a dança deste casal se prolongue bem sincronizada até ao fim dos tempos.

Até mais, até lá desejo-vos como sempre tudo de mágico.

Elisabete, a Borboleta Despenteada

quinta-feira, 14 de dezembro de 2017

Por do Sol na companhia de uma Somersby de Maça e muitas Chiquilins | Zachód słońca w towarzystwie Somersby of Mace i wielu Chiquilins | Sunset yn gwmni Somersby o Mace a llawer o Chiquilins | Puesta del sol en compañía de una Somersby de manzana y muchos Chiquilins | Qorraxdu waxay ka dhacdaa shirkadda Somersby of Mace iyo Chiquilins badan | सोर्सबाई ऑफ ग्रेस और कई चिक्विलिन की कंपनी में सूर्यास्त



Grandiosas saudações.

No seguimento das minhas últimas publicações acerca das encomendas realizadas durante este ano de dois mil e dezassete que está quase no fim, aqui fica mais uma dessas ilustrações.

À Martinha e à Carla desde já o meu muito obrigada, mas sobretudo um grande obrigada à Martinha pela preferência e pelo pedido.

De seguida, deixo-vos dois dos estudos base que foram realizados para a respectiva ilustração… assim como, a ilustração finalizada :)

Até um dia destes, até lá fiquem bem e muito inspirados/as.

Elisabete, a Borboleta Despenteada